No, the Realtor Agent Portal allows agents to see specific details regarding the loan file and upload documents to it, but they cannot make changes to the loan file data itself.
For further questions or a complete guide on the portal's features, please read our full support article here: Using the Realtor (Real Estate Agent) Portal.