To change the Status of a loan, click the Status portion of the action bar at the top of the loan file.

Then you can choose which Status Pipeline you want it moved into and then click a specific status at the bottom to change it to that status.

You will then be prompted to enter dates and other info depending on the category you're moving to, and given the option to send a notification email to the loan contacts.