Loan documents are not automatically transferred to the lender when the loan is submitted.

In the Documents tab of the loan file, you can select the documents you need (or click the checkbox at the top to select them all) and click Download to download them all at once, then upload them into the lender's TPO portal.